martes, abril 25, 2006
ENTREVISTA EN LA TARDE
RECONOCIMIENTO; EXPECTATIVAS Y EL IMAGINARIO DEL LECTOR EN EL INMINENTE LANZAMIENTO DEL LIBRO EL GATO ROJO.
ENTREVISTA A CRISITINA OSIMAN PARTE III
Cristina Osimani con su lente enfoca a un Buenos aires ido ; lejano empujado hacia los últimos arrabales que les quedan .Así DESERCION con su lenguaje suave y conciso lleno de matices ;encierra la perdida de la sensibilidad de una ciudad que atropella en donde ocurren tragedias .1.
El primer libro de cuentos de Crisitna se publicara principios de Mayo en la BLIBLIOTECA DEL CONGRESO será editado por el grupo LA PALABRA MAGICA dirigido por JUAN CARLOS LICASTRO.
Precisamente este ex -intregrante de la editorial Troquel admiro en el año 2000 los cuentos de Cristina y su bello; lenguaje en su taller literario que por entonces dictaba Licastro y le propuso la publicación de un libro.
Sin embargo Cristina Osimani ya ha publicado diversos cuentos en los periódicos LA RAZON; LA PRENSA Y EÑL DIARIO LA CAPITAL DE MAR DEL PLATA .Asimismo obtuvo el reconocimiento de de un TERCER PREWMIO AL CUENTO EL HILO DE PLATA por la MUNICIPALIDAD DE AVELLANEDA en el centro cultural Barracas al Sud.
Agente99: ¿Qué sensación tiene y que le aporta como escritora la publicación de los cuentos en los diarios?
Cristina:”La primera vez que publique un cuento fue una gran emoción; ir al subte o la estación de tren y ver a todas las personas con el diario en la mano y saber que allí estaba mi ciento y que todos tenia acceso a el; fue para mi una sensación muy particular y maravillosa a la ves .Ahora pienso que va pasar lo mismo con el libro.
Además considero que el libro de cuentos luego de ser publicado pasa a pertenecer a los otros ; formar parte de una biblioteca junto con otros importantes autores es algo muy lindo “.
Cristina gusta de los libros por su aroma a papel y por las miles de historias que se envuelven y encierra en libro.
EL GATO ROJO ENCIERRA UNA HISTORIA de amor sobre un joven venido del interior y conoce a una chica de un puesto de comidas rápidas en a estación Constitución .En el relato el protagonista revisa su pasado y su actualidad en Bs. As mientras observa una noche desde la ventana de su cuarto a un gato sobre el tejado que posee un reflejo rojizo por efecto de la luminosidad de la Luna.
Agente99: ¿Que expectativa tiene con respecto al lanzamiento de libro?
Cristina: ( se alegra y se emociona). En realidad es algo que no me lo esperaba al igual que cuando gane mi primer premio .Si bien asistí a lanzamientos de algunos colegas nunca estuve del lado de esos escritores .Pienso que abra muchos escritores y será una noche o una tarde de agradecimientos”. Además agrega;” ojala que el libro guste y llegue a muchos corazones “ ,
Agente99; ¿Como te imaginas a tus lectores?
.
Cristina: “Como personas de sentimientos y que les gusta la sensibilidad de en los cuentos y relatos .Misa cuentos son para todo tipo de edad desde el despertar adolescente hasta la gente grande.”
Cristina se siente inspirada a la hora de crear con algo mágico relacionado con su profesión; según ella algo misterioso (una musa inspiradora que la motiva a leer; escribir e imaginar situaciones y paisajes que después de una post escritura llegan a impresionar a la misma autora por su originalidad).
Sin embrago considera terrible pasar por la que ella llama como EL SINDROME DE LA PAGINA En BLANCO ;que implica no saber que escribir a contar al momento de relatar una historia .
PERO CRISTINA SE HALA MUY LEJOS DE SER EFECTADA POR DICHO SINDROME ya que constantemente esta escribiendo cuentos y relatos que formaran parte de su segundo libro de cuentos.
En este sentido Juan Carlos Licastro dijo:” Cristina Osimani deja mostrar entre tranquilas palabras la oscilación que va de la risa al llanto y proyecta un mundo de ensueño surcado por milagros de las metáforas y la destacada adjetivación; que configuran una nueva presencia en el mundo de la letras.” 2
1.PROLOGO DEL LIBRO EL GATO ROJO.LOS CREPUSCULOS IMPIADOSOS.
2.Idem.
lunes, abril 17, 2006
EL ZOUK EN ARGENTINA
martes, abril 11, 2006
UNA ENTREVISTA CREPUSCULAR
LO REAL DETRÁS DEL CUENTO
ENTREVISTA A CRISTINA OSIMANI PARTE III
Generalmente ella escribe sobre hechos relacionados con el sentimiento de las personas; su alma, su búsqueda interior y el imaginar humano.
Cristina declara “me importan y no puedo dejar de involucrarme en los sentimientos .Siempre mis cuentos tienen rasgos de tristeza y dolor.”
Un ejemplo de melancolía que puede convertirse en una obra literaria podíamos expresarla con una pequeña situación vivida por la autora del GATO ROJO :”fui a Mar de Ajo por 6 días después de no haber ido en 10 años ;si bien el mar me ha dado mucha energía en un momento me pregunte:¿Qué había pasado en los años mas críticos de la Argentina durante 2000 a 2002?, y ¿Qué había pasado con la gente que vivía allí?.
Esto me inspiro a escribir un relato casi periodístico que lo tengo reservado para un próximo libro”.
Agente 99: ¿hay algún cuento en el gato rojo refiere a las crisis económicas y la pobreza?
Cristina: “Si. Se llama DESERCION y habla del nuevo Buenos Aires; la desocupación; los cartoneros .En este cuento se describe una cuidad insólita en comparación con el Bs. As del arrabal de 40 o 50 años atrás; una cuidad de soledad y desilusión”.
EL GATO ROJO POSEE CUENTOS MELANCOLICOS RELACIONADSO CON EL CORAZON DEL HOMBRE Y DENTRO DE EL PAISAJES, HECHOS; RECUERDOS Y CIRCUNSTANCIAS DE LA HISTORIA DE LOS PUEBLOS QUE PERIMTEN ENCONTRAR OTRAS HISTORIAS PARA CONTAR.
Una circunstancia característica de nuestro país son los baches en el asfalto.
Un bache que significa un obstáculo tedioso en la cuidad puede transformarse para CRISTINA OSIMANI en un relato fantástico que tiene mucho de realidad.:/strong>“tengo la fantasía –dice Cristina- sobre un cuento que narra de un bache; en el cual un personaje cae dentro de el y pide ayuda. En ese momento se reúnen varias personas para hablar con el sujeto; sin embargo solo uno de ellos se acerca para ayudarlo; el resto solo hablan y se acercan por curiosidad.
Esa única persona solidaria es el único sujeto que mantiene un dialogo sostenido con quien ha cuado en el bache. Por su parte, los curiosos aparecen y se esfuman del dialogo y de la situación”.
A veces nosotros nos comportamos de esta manera, primero nos atrae la curiosidad de algún abrupto hecho y luego la solidaridad ante la circunstancia.
GUSTOS; ADMIRACIONES Y PREFERENCIAS
Entre los más importantes escritores de novelas y cuentos que Cristina Osimani admira podemos citar JORGE AMADO por sus descripciones de los chicos de las fabelas y FONTANARROSA; por su manera de contar relatos con cierta chispa y alegría. Osimani considera que su naturaleza de escritora posee un estilo melancólico con narraciones a veces audaces pero sutiles a fin del buen gusto del lector.
También reconoce su evolución como autora junto con sus historias; ya no describe de la misma manera que en su primer cuento .Ella manifiesta:”Los estados de animo y las experiencias marcan las diferencias o modos de contar las historias”.
CONTINUARA
miércoles, abril 05, 2006
A LA HORA DEL CREPUSCULO
CRISTINA OSIMANI NOS ADELANTA SOBRE SU PRIMER LIBRO DE CUENTOS.
Cuando visite su casa (la ultima semana del mes de Marzo); me recibe con mucha gentileza y alegría del mismo modo que su perra y su gato. Al ingresar a su biblioteca observo las imágenes de la tapa de su libro en la cual el rostro de un gran gato rojo se halla adherido en las paredes de todo el cuarto.
En este momento se me vino a la mente el escritor OSVALDO SORIANO y su afición por los gatos; según el autor los gatos siempre siguen y gustan de los escritores como en el caso de Borges.Además en un párrafo de su autobiografía dice:”HAY GATOS EN TODAS MIS NOVELAS .SOY UNO DE ELLOS; PEREZOSO Y DISTANTE.”
Agente99-:En la tapa del libro y en alguno de tus artículos se halla la figura del gato .¿Qué importancia tiene los animales en las historias?., y , ¿Cuál es tu relación con los gatos.
Cristina-:”Cuando los lectores tengan el libro en sus manos observaran que existen varios animales en mis escenas .Sin embargo no tienen un personaje especifico, aunque los menciono en mis cuentos ya que son seres muy sensibles y los considero como nuestro hermanos inferiores.”
Agente99- ¿porque el titulo del libro se llama el gato rojo? ¿, existen gatos rojos?
Cristina-:”es muy mágico; el imaginarse un gato rojo, por ello lataza llama, mucho la atención .Además los gatos son exóticos y provocan la inspiración de muchos artistas y escritores.
Lo del libro surgió ante la reacción de un gato mío criado desde pequeño llamado gatic; quien se metió un polvo rojo .En ese momento ,yo estaba mirando por la ventana y me llamo la atención porque tiene un pelaje gris y al revolcarse en ese polvo se convirtió en un gato rojo.”
Si bien Cristina tenía el titulo de su cuento EL GATO ROJO; no siempre sabe como titular sus textos, generalmente se desarrolla la historia y los personajes primero y luego los remata con el titulo.
Además considera que los gatos se hallan muy unidos a la literatura porque tienen mucho de magia y libertad.
El libro de cuentos consta de 12 textos entre ellos: DESERCION; LA VENTANA; UN TREN DE LOS SUEÑOS; EL BACHE; Y EL BAILE ENTRE OTROS.
Dichos textos se hallan acompañados por grabados peliculados para ilustrar las historias.
Inclusive en uno de los grabados hay una imagen de archivo de época en la que se ilustra un accidente donde un tranvía cayo al riachuelo en el puente Bosh en el año 1930.Cristina relata como se le planteo la historia del FINO HILO DE PLATA: JUAN CARLOS LICASTRO (colega; profesor y editor de su libro) me pregunto si yo sabia acerca de un tranvía que en 1930 había caído al Riachuelo en el puente Bosh; un puente que se encuentra en la calle lateral de la estación Avellaneda.
Yo conocía este hecho por que mi papa me lo había contado cuando era niña ¨.A Licastro le pareció una situación interesante para escribir sobre ello."
A partir de esta idea Cristina crea una trama sobre la vida de un hombre que se levanta las mañanas y toma el tranvía para ir a trabajar a una fábrica .Asimismo se relata las vidas de otros hombres que viajan en el fatal transporte.
Parece ser cierta la frase que se encuentra en el prologo del GATO ROJO ;escrito por Juan Carlos Licastro que dice lo siguiente:" Aunque apenas pasa algo en la narración ,pasa todo .Para ver hay que hallar indicios y ;esos indicios puede ser los puntos de partida hacia nuevas historias".
CONTINUARA